tag:blogger.com,1999:blog-7992778408222376632.post2208463020255126094..comments2023-10-22T13:17:49.660-03:00Comments on Cinema e bobagens: Vidas que se cruzamBeto Canaleshttp://www.blogger.com/profile/01833397397292596162noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7992778408222376632.post-90064516809027365882010-05-21T15:09:26.035-03:002010-05-21T15:09:26.035-03:00Vamos ver...Vamos ver...Silvareshttps://www.blogger.com/profile/06836484792142317970noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7992778408222376632.post-86868981094945139002010-05-19T13:44:36.440-03:002010-05-19T13:44:36.440-03:00Não vi. Não sei se estreou por cá. É curioso como,...Não vi. Não sei se estreou por cá. É curioso como, falando (mais ou menos) a mesma língua, os títulos dos filmes recebem traduções diferentes. Por vezes irreconhecíveis. Já tive conversas sobre cinema com amigos dessa margem do oceano e, às tantas, para encontramos uma sintonia, tentamos lembrar dos nomes originais dos filmes. Resultou, até que alguém começou a falar do cinema japonês...<br /><br />Abraçothe dear Zéhttps://www.blogger.com/profile/08759498483406456678noreply@blogger.com